1. Home
  2. Dictionary
  3. 三番五次

三番五次

sān fān wǔ cì

HSK 7–9

Meaning

  • over and over again (idiom)

Definition

一次又一次,反复多次。

Again and again, repeatedly.

Usage

用于强调动作或事件发生的次数很多,通常带有不耐烦或强调的语气。

Used to emphasize that an action or event occurs many times, often with a tone of impatience or emphasis.

Examples

  • 1 三番五次地迟到,老师终于生气了。 (He was late again and again, and the teacher finally got angry.)
  • 2 三番五次提醒他带伞,他还是忘了。 (I reminded him to bring an umbrella repeatedly, but he still forgot.)
  • 3 这个问题三番五次地出现,我们需要彻底解决。 (This problem appears repeatedly; we need to solve it thoroughly.)
  • 4 三番五次地打电话来询问进度。 (She called repeatedly to ask about the progress.)
  • 5 尽管三番五次地失败,他依然没有放弃。 (Despite failing again and again, he still didn't give up.)

Put it into practice

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Find my HSK level

Free · about 3 minutes · no account needed