1. Home
  2. Dictionary
  3. 与时俱进

与时俱进

yǔ shí jù jìn

HSK 7–9

Meaning

  • abreast of modern developments
  • to keep up with the times
  • progressive
  • timely

Definition

随着时代的变化而不断发展、前进，形容事物能够顺应时代潮流，保持先进性和适应性。

Keep pace with the times; to advance with the times; to evolve and innovate in response to changing circumstances.

Usage

常用于形容思想、观念、技术、政策、个人或组织等能够根据时代的发展变化而不断更新、改进，强调适应性和前瞻性。

Often used to describe ideas, concepts, technologies, policies, individuals, or organizations that constantly update and improve themselves in line with the development and changes of the times, emphasizing adaptability and forward-thinking.

Examples

  • 1 企业要不断创新，与时俱进，才能保持竞争力。 (Companies must constantly innovate and keep pace with the times to remain competitive.)
  • 2 教育理念需要与时俱进，才能培养出适应未来社会的人才。 (Educational concepts need to advance with the times to cultivate talents who can adapt to future society.)
  • 3 我们的技术团队始终与时俱进，采用最新的开发工具。 (Our technical team always keeps pace with the times by adopting the latest development tools.)
  • 4 作为一名教师，他不断学习新知识，与时俱进。 (As a teacher, he constantly learns new knowledge and keeps pace with the times.)
  • 5 这个政策体现了政府与时俱进的管理思路。 (This policy reflects the government's management thinking that keeps pace with the times.)

Put it into practice

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Find my HSK level

Free · about 3 minutes · no account needed