丢
diū
意味
- 失くす
- 捨てる
定義
丢掉，遗失；扔，抛弃。
なくす、紛失する；投げる、捨てる。
使用状況
常用于表示物品的丢失或丢弃的动作。可以接宾语，例如“丢钱包”、“丢垃圾”。也用于抽象意义，如“丢面子”。
物をなくしたり捨てたりする動作によく使われます。目的語を取ることができ、「財布をなくす」「ゴミを捨てる」など。また、「面目を失う」のような抽象的な意味でも使われます。
例文
- 1 我把钱包丢了。（私は財布をなくしました。）
- 2 别把垃圾丢在地上。（ゴミを地面に捨てないで。）
- 3 他丢掉了工作。（彼は仕事を失った。）
- 4 不要丢下我一个人。（私を一人にしないで。）
- 5 这个主意太丢人了。（このアイデアは恥ずかしすぎる。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。