两手
liǎng shǒu
意味
- 両手
- 二段構え
定義
比喻两种方法或两个方面；也指两只手。
二つの方法や二つの側面を比喻的に指す。また、両手そのもの。
使用状況
常用于“两手准备”（做两种准备）、“两手抓”（同时处理两个方面）等固定短语。也可字面表示两只手。
「两手准备」（二つの準備をする）、「两手抓」（二つの側面を同時に扱う）などの決まり文句でよく使われる。字義通り両手を指すこともある。
例文
- 1 我们要做好两手准备。 (私たちは両方の準備をしておく必要がある。)
- 2 他两手空空，什么都没有。 (彼は手ぶらで何も持っていない。)
- 3 这个问题要两手抓。 (この問題は両方の面から取り組む必要がある。)
- 4 他两手一摊，表示无奈。 (彼は両手を広げて、仕方なさそうにした。)
- 5 两手都要硬，不能偏废。 (両方ともしっかりやらなければならず、片方をおろそかにしてはいけない。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。