1. Home
  2. Dictionary
  3. 争先恐后

争先恐后

zhēng xiān kǒng hòu

HSK 7–9

Meaning

  • striving to be first and fearing to be last (idiom); outdoing one another

Definition

争着向前,唯恐落后。形容竞争激烈或抢着做某事。

To strive to be the first, fearing to lag behind. Describes fierce competition or eagerness to do something.

Usage

用于描述多人竞争或抢着做某事的情景,常带有积极或中性的色彩。

Used to describe a scene where many people compete or rush to do something, often with a positive or neutral connotation.

Examples

  • 1 学生们争先恐后地回答老师的问题。 (Students vied with each other to answer the teacher's questions.)
  • 2 比赛一开始,选手们就争先恐后地冲了出去。 (As soon as the race began, the contestants rushed out frantically.)
  • 3 促销活动吸引了大量顾客,大家争先恐后地抢购商品。 (The promotion attracted many customers, and everyone scrambled to buy products.)
  • 4 志愿者们争先恐后地报名参加灾区救援工作。 (Volunteers eagerly signed up for the disaster relief work.)
  • 5 孩子们争先恐后地爬上滑梯,玩得很开心。 (The children scrambled to climb the slide, having great fun.)
  • 6 新产品发布会后,记者们争先恐后地提问。 (After the new product launch, reporters vied to ask questions.)

Put it into practice

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Find my HSK level

Free · about 3 minutes · no account needed