1. Home
  2. Dictionary
  3. 亲情

亲情

qīn qíng

HSK 5

Meaning

  • affection
  • family love
  • love, esp. within a married couple or between parents and children

Definition

指亲人之间的感情，如父母与子女、兄弟姐妹之间的深厚情感。

Family affection, the deep emotional bond between relatives such as parents and children, or siblings.

Usage

用于描述家庭成员之间基于血缘关系的亲密情感和关怀，常强调其无私、温暖和持久性。

Used to describe the intimate feelings and care between family members based on blood ties, often emphasizing selflessness, warmth, and permanence.

Examples

  • 1 亲情是世界上最珍贵的感情之一。 (Family affection is one of the most precious emotions in the world.)
  • 2 无论走到哪里，我都能感受到家人对我的亲情。 (No matter where I go, I can feel the family affection from my loved ones.)
  • 3 他离家多年，但亲情始终未变。 (He has been away from home for many years, but the family affection remains unchanged.)
  • 4 春节是中国人表达亲情的传统节日。 (The Spring Festival is a traditional holiday for Chinese people to express family affection.)
  • 5 兄弟姐妹之间的亲情让人感到温暖。 (The family affection between siblings makes people feel warm.)

Put it into practice

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Find my HSK level

Free · about 3 minutes · no account needed