- Home
- Dictionary
- 依依不舍
依依不舍
yī yī bù shě
Meaning
- reluctant to part (idiom); broken-hearted at having to leave
Definition
形容留恋，不忍分离。
Reluctant to part; unwilling to leave.
Usage
用于描述因感情深厚而不愿分开的情景，常用于离别时。
Used to describe a scene where one is unwilling to part due to deep emotional attachment, often at farewells.
Examples
- 1 毕业典礼上，同学们依依不舍地告别。 (At the graduation ceremony, the students said goodbye reluctantly.)
- 2 她依依不舍地离开了家乡，踏上了求学的旅程。 (She left her hometown reluctantly and embarked on her journey of study.)
- 3 两人在机场依依不舍地拥抱，约定下次再见。 (The two hugged reluctantly at the airport, promising to meet again.)
- 4 小狗依依不舍地跟在主人身后，不愿进笼子。 (The puppy followed its owner reluctantly, unwilling to go into its cage.)
- 5 夕阳西下，游客们依依不舍地离开了风景区。 (As the sun set, the tourists left the scenic spot reluctantly.)
Put it into practice
Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.
Find my HSK level
Free · about 3 minutes · no account needed
Look up words like this on any website
The free HSK Training extension shows pinyin, meaning and HSK level when you hover Chinese text — anywhere on the web.