全局
quán jú
意味
- 全体の局面
- 大局
定義
指整个的局面或形势；整体。
全体の局面や情勢；全体。
使用状況
用于描述某个问题、计划、战略等涉及的整体性、全面性。常与“考虑”、“把握”等动词连用。
問題、計画、戦略などに関わる全体的な性質を説明する際に使用される。よく「考虑（考慮する）」「把握（把握する）」などの動詞と一緒に使われる。
例文
- 1 我们必须从全局出发考虑这个问题。（私たちは全体の観点からこの問題を考慮しなければならない。）
- 2 他的决策影响了全局。（彼の決定は全体の状況に影響を与えた。）
- 3 要把握全局，不能只看局部。（全体を把握する必要があり、部分だけを見てはいけない。）
- 4 全局的稳定是最重要的。（全体の安定が最も重要である。）
- 5 这个计划的失败会危及全局。（この計画の失敗は全体を危険にさらすだろう。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。