全心全意

quán xīn quán yì

HSK 7–9

Meaning

一心一意，毫无保留地投入全部心思和精力。

Wholeheartedly; with complete devotion and sincerity.

用于形容对某人或某事投入全部的心思和精力，通常带有积极的情感色彩。

Used to describe giving one's full attention and effort to someone or something, often with a positive connotation.

1 他全心全意地投入到这项研究中，最终取得了重大突破。（He devoted himself wholeheartedly to this research and finally made a major breakthrough.）
2 她对家庭全心全意地付出，从不计较个人得失。（She gives wholeheartedly to her family, never minding personal gains or losses.）
3 作为一名医生，他全心全意地为病人服务。（As a doctor, he serves his patients wholeheartedly.）
4 我们应当全心全意地支持国家的政策。（We should wholeheartedly support the country's policies.）
5 她全心全意地爱着他，无论遇到什么困难都不放弃。（She loves him wholeheartedly and never gives up no matter what difficulties they face.）

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Free · about 3 minutes · no account needed

The free HSK Training extension shows pinyin, meaning and HSK level when you hover Chinese text — anywhere on the web.