共鸣

gòng míng

HSK 7–9

Meaning

物体因共振而发声的现象，也指由别人的某种情绪引起的相同情绪。

Resonance; the phenomenon of an object vibrating in response to an external frequency, also used to describe shared emotions or feelings.

常用于描述思想、情感上的认同或一致，也可以指物理上的共振现象。

Often used to describe ideological or emotional agreement, as well as physical resonance.

1 他的演讲引起了观众的强烈共鸣。 (His speech struck a strong chord with the audience.)
2 这首诗让我产生了深深的共鸣。 (This poem resonated deeply with me.)
3 他们的观点在这个问题上产生了共鸣。 (Their views resonated on this issue.)
4 两个音叉放在一起会产生共鸣。 (Two tuning forks placed together will produce resonance.)
5 这部电影引发了社会对贫困问题的共鸣。 (This film sparked societal resonance on the issue of poverty.)

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Free · about 3 minutes · no account needed