兼
jiān
意味
- 兼ねる
- 兼任する
定義
同时涉及或具有两种以上的事物或属性。
同時に二つ以上の物事や属性に関わる、またはそれらを兼ね備えること。
使用状況
常用于表示一人承担多项职务、一件事物兼具多种特性，或同时处理多个方面。常与“职”、“顾”、“容”等字连用，构成“兼职”、“兼顾”、“兼容”等词。
主に一人が複数の職務を担当すること、一つの物事が複数の特性を兼ね備えること、または複数の側面を同時に扱うことを表す。「职」「顾」「容」などの字とともに使われ、「兼职」「兼顾」「兼容」などの言葉を構成する。
例文
- 1 他兼任公司的总经理和董事长。（彼は会社の社長と会長を兼任している。）
- 2 这份工作既要有专业知识，又要善于交际，必须兼而有之。（この仕事は専門知識と社交性の両方を兼ね備えていなければならない。）
- 3 她既要照顾孩子，又要工作，无法兼顾。（彼女は子供の世話と仕事を両立できない。）
- 4 这个职位要求兼通中英文。（この職位は中国語と英語の両方に堪能であることが求められる。）
- 5 两者可以兼得，不必取舍。（両方を同時に得ることができるので、どちらかを選ぶ必要はない。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。