分辨
fēn biàn
意味
- 見分ける
- 区別する
定義
区分；辨别；通过观察或分析来识别事物之间的差异。
区別すること；見分けること；観察や分析を通じて物事の違いを識別すること。
使用状況
用于表示区分两个或多个相似的事物，或识别事物的不同之处。常用于口语和书面语。
似た二つ以上のものを区別したり、物事の違いを識別する時に使う。口語と文語の両方で使われる。
例文
- 1 我很难分辨这两个双胞胎。 (この双子を見分けるのは難しい。)
- 2 他能够分辨出真假古董。 (彼は本物と偽物の骨董品を見分けられる。)
- 3 在黑暗中，我们无法分辨方向。 (暗闇では方向を識別できない。)
- 4 你要学会分辨是非。 (善悪を区別することを学ばなければならない。)
- 5 这两种颜色很接近，不容易分辨。 (この二つの色はとても似ていて、区別しにくい。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。