划算
huá suàn
意味
- 割に合う
- そろばんをはじく
- お得な
定義
划算指通过计算认为某项交易或行为合算、值得。
計算によって、ある取引や行為が割に合う、価値があると判断すること。
使用状況
常用于表示某件事值得做，或某个商品性价比高。也可用于表示计算得失。
あることがする価値がある、または商品のコストパフォーマンスが良いことを表すのに使う。また、損得を計算する意味でも使われる。
例文
- 1 买这个很划算。 (これを買うのはとてもお得です。)
- 2 你算算看，这样划算不划算？ (計算してみて、これでお得かどうか？)
- 3 这个套餐很划算。 (このセットはお得です。)
- 4 他正在划算下一步计划。 (彼は次の計画を計算している。)
- 5 跟团旅游比自由行更划算。 (ツアー旅行は個人旅行よりお得です。)
- 6 别划算得太细，差不多就行了。 (細かく計算しすぎるな、大体でいいよ。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。