コンテンツへスキップ
  1. ホーム
  2. 辞書
  3. 创作

创作

chuàng zuò

HSK 5

意味

  • 創作する
  • 作品

定義

创作是指通过个人或集体的智慧和劳动,创造出具有独特性的文学、艺术、科学等方面的作品。

創作とは、個人または集団の知恵と労働によって、文学、芸術、科学などの分野において独自性のある作品を生み出すことである。

使用状況

创作通常用于描述文学、艺术、音乐、影视等领域的原创性活动。它强调的是从无到有的创造过程,不同于复制或模仿。可以带宾语,如创作一首诗、创作一幅画;也可以单独使用,如他正在进行创作。

創作は通常、文学、芸術、音楽、映画などの分野におけるオリジナルな活動を表すために使われる。無から有を生み出す創造過程を強調し、複製や模倣とは異なる。目的語を取ることもできる(例:詩を創作する、絵を創作する)し、単独で使うこともできる(例:彼は創作中だ)。

例文

  • 1 他是一位著名的作家,创作了许多优秀的小说。 (彼は有名な作家で、多くの優れた小説を創作した。)
  • 2 这幅画的创作灵感来源于大自然。 (この絵の創作のインスピレーションは大自然から来ている。)
  • 3 她在音乐创作方面有着独特的天赋。 (彼女は音楽創作の面で独特の才能を持っている。)
  • 4 这个团队正在创作一部新的电影剧本。 (このチームは新しい映画の脚本を創作している。)
  • 5 创作需要投入大量的时间和精力。 (創作には多くの時間と労力を費やす必要がある。)
HSK 5の単語リストをすべて見る

実践してみよう

即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。

自分のHSKレベルを調べる

無料・所要時間約3分・アカウント登録不要

この単語のような検索を、どのサイトでも

無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。

Chromeに追加