刷
shuā
意味
- 磨く
- ブラシをかける
定義
刷，动词，指用刷子进行清理、涂抹或涂漆；也指在电子设备上快速滑动或进行点击操作，如刷卡；还指印刷。名词，指刷子。
刷（shuā）は、動詞としては、ブラシで掃除したり、塗ったりすることを指します。また、電子機器で素早くスワイプしたり、カードをスワイプしたりする操作も指します。さらに、印刷することを指すこともあります。名詞としては、ブラシを指します。
使用状況
刷是一个多义词，常用作动词，表示用刷子进行涂抹或清洁；也用于现代语境中的刷卡、刷屏（在社交媒体上频繁更新）等；在印刷领域指印刷。作为名词时单独使用较少，通常与量词搭配，如“一把刷子”。
刷（shuā）は多義語で、動詞としてはブラシで塗布または清掃することを表します。また、現代の文脈ではカードのスワイプや、ソーシャルメディアでの頻繁な更新（刷屏）などにも使われます。印刷分野では印刷を指します。名詞として単独で使われることは少なく、通常は「一把刷子」のように量詞と組み合わせて使います。
例文
- 1 她每天刷三次牙。 (彼女は毎日三回歯を磨く。)
- 2 工人正在刷油漆。 (工員がペンキを塗っている。)
- 3 进站需要刷卡。 (入駅するにはカードをスワイプする必要がある。)
- 4 别在朋友圈刷屏。 (WeChatモーメントで頻繁に投稿しないで。)
- 5 这家印刷厂刷了很多书。 (この印刷工場はたくさんの本を印刷した。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。