办法
bàn fǎ
意味
- 方法
- 手段
定義
解决问题或处理事情的方法、手段。
問題を解決したり、物事を処理する方法や手段。
使用状況
“办法”通常用于指代解决具体问题或实现某个目的的方式、手段。可以用于肯定或否定语境，常与“有”、“没有”、“想”、“找到”等动词搭配。
「办法」は通常、具体的な問題を解決したり、ある目的を達成するための方法や手段を指します。肯定・否定の文脈で使われ、「有」（ある）、「没有」（ない）、「想」（考える）、「找到」（見つける）などの動詞とよく組み合わされます。
例文
- 1 我们得想个办法解决这个问题。（私たちはこの問題を解決する方法を考えなければならない。）
- 2 没办法，只能这样了。（仕方がない、こうするしかない。）
- 3 他找到了一个省钱的好办法。（彼はお金を節約する良い方法を見つけた。）
- 4 你有什么办法让机器更快吗？（機械を速くする方法はありますか？）
- 5 这个办法行不通。（この方法はうまくいかない。）
- 6 大家一起商量，总会想出办法的。（みんなで相談すれば、きっと方法は見つかる。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。