劳驾
láo jià
意味
- 恐れ入りますが
- すみませんが
定義
劳驾是汉语中表示请求或打扰对方的礼貌用语。
「劳驾」は、相手に何かを頼んだり、邪魔をする際に使う丁寧な表現です。
使用状況
劳驾通常用于请求别人帮忙或让路时，语气礼貌。
「劳驾」は通常、誰かに助けを求めたり、道を譲ってもらう際に使う丁寧な表現です。
例文
- 1 劳驾，请问去火车站怎么走？ (すみません、駅への行き方を教えてください。)
- 2 劳驾，您能帮我拿一下这个箱子吗？ (お手数ですが、この箱を持っていただけますか？)
- 3 劳驾，请让一下。 (すみません、通してください。)
- 4 劳驾，您知道几点了吗？ (すみません、今何時かご存知ですか？)
- 5 劳驾，帮我递一下那个杯子。 (お手数ですが、あのコップを取っていただけますか？)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。