千家万户

qiān jiā wàn hù

HSK 6

Meaning

成千上万的家庭，形容家庭数量极多。

Thousands upon thousands of households, describing a very large number of families.

用于形容涉及面广、数量大的家庭或人群，常与政策、活动、影响等搭配。

Used to describe a wide-ranging, large number of families or people, often with policies, activities, impacts, etc.

1 春节期间，千家万户都贴上了春联。 (During the Spring Festival, every household puts up Spring Festival couplets.)
2 这项政策惠及千家万户。 (This policy benefits thousands of households.)
3 电力公司确保千家万户的用电安全。 (The power company ensures electricity safety for every household.)
4 他的故事传遍了千家万户。 (His story spread to every household.)
5 电商平台让商品走进千家万户。 (E-commerce platforms bring products into thousands of households.)

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Free · about 3 minutes · no account needed