告状
gào zhuàng
意味
- 言いつける
- 告げ口する
- 訴訟を起こす
定義
向法院提起诉讼或向长辈、上级等诉说某人的错误行为。
裁判所に訴訟を起こすこと、または目上の人や上司などに誰かの悪事を訴えること。
使用状況
常用于法律诉讼的语境，也可用于日常生活中的告状行为，比如孩子向父母告状。
法的な訴訟の文脈でよく使われるが、日常生活で子供が親に告げ口するなどにも使われる。
例文
- 1 他因为邻居偷了他的东西而到法院告状。（彼は隣人が自分のものを盗んだため、裁判所に訴訟を起こした。）
- 2 小明被同学欺负了，回家向妈妈告状。（小明は同級生にいじめられて、家に帰ってお母さんに告げ口した。）
- 3 公司员工向老板告状，说经理贪污。（会社の従業員が上司に経理担当者の横領を訴えた。）
- 4 她总是喜欢告状，所以大家都不喜欢她。（彼女はいつも告げ口するのが好きなので、みんなに嫌われている。）
- 5 如果你再不听话，我就去告状。（もしこれ以上言うことを聞かないなら、告げ口するよ。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。