哼
hēng
意味
- ふん（と鼻を鳴らす）
- うめく
- 鼻歌を歌う
定義
表示不满、怀疑或轻蔑的声音。
不満や疑い、軽蔑を表す声。
使用状況
常作为叹词使用，单独成句。也可用作动词，表示发出这种声音。
よく間投詞として使われ、独立して文を成します。また動詞としても使われ、そのような音を発することを意味します。
例文
- 1 哼，我才不信呢！（ふん、そんなの信じないよ！）
- 2 他哼了一声，没有说话。（彼はふんと鼻を鳴らして、何も言わなかった。）
- 3 哼，你有什么了不起的！（ふん、お前なんて何がすごいんだ！）
- 4 病人痛得直哼。（病人は痛くてずっとうめいていた。）
- 5 他哼着歌走了过去。（彼は鼻歌を歌いながら通り過ぎた。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。