噩耗
è hào
意味
- 訃報
定義
指令人悲伤的不幸消息,多指亲友或敬爱之人的死亡消息。
悲しみをもたらす不幸な知らせ、特に親族や敬愛する人の死亡の知らせを指す。
使用状況
噩耗通常用于书面语或正式场合,表达对不幸事件的哀悼和震惊。
噩耗は通常、書き言葉や正式な場面で使われ、不幸な出来事に対する哀悼と衝撃を表す。
例文
- 1 听到他去世的噩耗,我们都悲痛不已。(彼の死去の凶報を聞いて、私たちは皆深く悲しんだ。)
- 2 噩耗传来,全家人陷入了沉默。(凶報が伝わり、家族全員が沈黙に包まれた。)
- 3 他至今无法接受父亲离世的噩耗。(彼は今も父の訃報を受け入れられない。)
- 4 噩耗突然降临,所有人都措手不及。(凶報が突然訪れ、誰もが対応できなかった。)
- 5 这则噩耗震惊了整个社区。(この凶報は地域社会全体を震撼させた。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。