四面八方

sì miàn bā fāng

HSK 7–9

Meaning

指各个方面或各个地方。

All directions; all around; from all sides.

成语，常用来形容人或事物从各个方向、各个地方汇集或覆盖，也表示全面、广泛。

An idiom used to describe people or things coming from or covering all directions or aspects, indicating comprehensiveness or ubiquity.

1 人们从四面八方涌来参加庆典。 (People flocked from all directions to celebrate.)
2 消息迅速传遍了四面八方。 (The news quickly spread in all directions.)
3 敌人从四面八方包围了城市。 (The enemy surrounded the city from all sides.)
4 我们需要听取四面八方的意见才能做出正确决策。 (We need to listen to opinions from all sides to make the right decision.)
5 烟花从四面八方升起，照亮了夜空。 (Fireworks rose from all directions, lighting up the night sky.)
6 四面八方的游客都来参观这座历史古迹。 (Tourists from all around come to visit this historical site.)

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Free · about 3 minutes · no account needed