太平
tài píng
意味
- 太平
- 平和
定義
指社会安定、没有战争或动乱的时期或状态。
社会が安定し、戦争や動乱のない時期や状態を指す。
使用状況
常用于描述国家或社会的稳定状态，也用于祝福或希望和平。
国家や社会の安定した状態を表すのに使われ、平和を願ったり祝福したりする際にも用いられる。
例文
- 1 我们希望世界永远太平。（私たちは世界が永遠に平和であることを願っています。）
- 2 这个国家经历了长期的太平盛世。（この国は長い平和な時代を経験した。）
- 3 老百姓都渴望过上太平的日子。（庶民は皆、平和な生活を送ることを切望している。）
- 4 天下太平是每个人的梦想。（天下太平は誰もが夢見るものだ。）
- 5 在太平年间，商业繁荣发展。（平和な時代には商業が繁栄する。）
- 6 只有维护和平，才能保一方太平。（平和を維持することでのみ、地域の平安を守ることができる。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。