失传
shī chuán
意味
- 伝承が途絶える
- 失伝する
定義
指技艺、知识、传统等因无人继承而不再流传。
技芸、知識、伝統などが後継者不足で伝わらなくなること。
使用状況
用于描述历史、文化、技艺等不再被传承的情况。
歴史、文化、技術などが継承されなくなった状況を表す。
例文
- 1 这种古老的工艺已经失传了。（この古い工芸技術はすでに失伝している。）
- 2 许多民间歌曲因为缺乏记录而失传。（多くの民謡は記録不足のため失伝した。）
- 3 他的独门绝技没有传人，最终失传了。（彼の独自の技は後継者がおらず、結局失伝した。）
- 4 这本书中的养生方法已经失传了好几百年。（この本の養生法は何百年も前に失伝している。）
- 5 随着老艺人的去世，这门手艺也失传了。（老職人の死去に伴い、この技術も失伝した。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。