失控
shī kòng
意味
- 制御不能になる
- 手に負えなくなる
定義
控制不住，失去控制。
制御できなくなること、制御を失うこと。
使用状況
通常用于形容局势、情绪、机器等无法被控制或管理。
通常、状況、感情、機械などが制御できなくなったり管理できなくなったりすることを表すために使われる。
例文
- 1 局势完全失控了。 (状況は完全に制御不能になった。)
- 2 他的情绪突然失控。 (彼の感情が突然制御できなくなった。)
- 3 汽车失控撞上了护栏。 (車が制御を失ってガードレールに衝突した。)
- 4 网络舆论出现失控现象。 (ネット上の世論が制御不能な現象を呈している。)
- 5 火灾现场火势失控。 (火災現場で火の勢いが制御不能になった。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。