嫌
xián
意味
- 嫌う
- いやがる
定義
嫌，指讨厌、不喜欢或认为某事麻烦、不好。
嫌（中国語）は、「嫌う」「いやだと思う」「面倒だと思う」といった意味です。
使用状況
常用作动词，表示因不喜欢或认为麻烦而不愿意做某事。也可用于表示嫌弃。
動詞として使われ、「いやだ」「面倒だ」と感じて何かをしたくないという気持ちを表します。また、「嫌う」「避ける」という意味でも使われます。
例文
- 1 我嫌天气太热，不想出门。 (天気が暑すぎて、外出したくない。)
- 2 他嫌这部电影太无聊。 (彼はこの映画が退屈すぎると思っている。)
- 3 妈妈嫌我房间太乱。 (母は私の部屋が散らかっているのを嫌がる。)
- 4 不要嫌麻烦，认真做就好。 (面倒くさがらずに、真面目にやればいい。)
- 5 她嫌工资太低，辞职了。 (彼女は給料が低すぎると思い、辞めた。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。