家乡
jiā xiāng
意味
- 故郷
- ふるさと
定義
指自己的家庭世代居住的地方，通常指出生地或长期居住过的地方。
自分の家族が代々住んでいる場所、通常は出生地や長期間住んでいた場所を指す。
使用状況
用于表达对故土的怀念或归属感，常与思念、离开、返回等动词搭配。
故郷への懐かしさや帰属意識を表すのに使われ、よく「思念」「离开」「返回」などの動詞と一緒に使われる。
例文
- 1 我的家乡在上海，那里有美丽的黄浦江。（私の故郷は上海で、そこには美しい黄埔江がある。）
- 2 离开家乡这么多年，我依然想念那里的美食。（故郷を離れて何年も経つが、あそこの美味しい食べ物を今でも懐かしく思う。）
- 3 他决定回到家乡创业。（彼は故郷に戻って起業することを決めた。）
- 4 家乡的变化很大，几乎认不出来了。（故郷の変化は大きく、ほとんど見分けがつかない。）
- 5 无论走到哪里，家乡永远是我的根。（どこに行っても、故郷は永遠に私のルーツである。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。