层面

céng miàn

HSK 6

Meaning

aspect; facet
level (political, psychological, spiritual etc)
(geology) bedding plane

Definition

指事物或问题的某个方面、层次或角度。

A particular aspect, level, or perspective of a matter or issue.

Usage

常用于讨论抽象问题或分析事物时，表示从某一角度或在某一范围来考虑。常与“从……层面”、“在……层面”等结构搭配。

Often used when discussing abstract issues or analyzing things, indicating consideration from a certain angle or within a certain scope. Commonly used with structures like 'from the ... perspective' or 'at the ... level'.

Examples

1 从经济层面来看，这项政策有助于促进增长。 (From an economic perspective, this policy helps promote growth.)
2 在个人层面，我们需要提高自我管理能力。 (On a personal level, we need to improve self-management skills.)
3 这个问题可以从多个层面进行分析。 (This problem can be analyzed from multiple levels.)
4 社会层面上的不平等现象依然存在。 (Inequality at the social level still exists.)
5 从情感层面来说，我很理解你的感受。 (From an emotional perspective, I completely understand your feelings.)

Put it into practice

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Find my HSK level

Free · about 3 minutes · no account needed