1. Home
  2. Dictionary
  3. 左顾右盼

左顾右盼

zuǒ gù yòu pàn

HSK 7–9

Meaning

  • glancing to left and right (idiom); to look all around

Definition

左顾右盼:向左右两边看。形容犹豫不决、观望或得意洋洋的样子。

Left look right glance: to look left and right. Describes hesitating, indecisive, looking around, or a self-satisfied demeanor.

Usage

通常用作谓语或状语,表示某人因犹豫、心虚或得意而频繁向两边看。

Often used as predicate or adverbial, indicating someone frequently looks around due to hesitation, guilt, or self-satisfaction.

Examples

  • 1 他站在门口左顾右盼,好像在等什么人。
  • 2 面试时不要左顾右盼,要自信地看着考官。
  • 3 小偷左顾右盼地走进商店,形迹可疑。
  • 4 她得意地左顾右盼,等着别人夸奖。
  • 5 他在人群中左顾右盼,寻找失散的朋友。

Put it into practice

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Find my HSK level

Free · about 3 minutes · no account needed