带动
dài dòng
意味
- 牽引する
- はずみをつける
定義
带动是指通过某种力量或影响使事物发展或前进。
推進する、牽引する、影響を与えて物事を発展・前進させること。
使用状況
带动通常用于表示一个人或事物通过其影响力或行动，促使其他人或事物也跟着动起来或发展起来。可以用于经济、社会、技术等领域。
「带动」は、人や物事がその影響力や行動によって、他の人や物事も動いたり発展したりするように促すことを表します。経済、社会、技術などの分野で使われます。
例文
- 1 经济发展带动了就业增长。（経済発展が雇用の増加を促進した。）
- 2 这位老师带动了全班学生的学习热情。（この先生はクラス全体の学習意欲を引き出した。）
- 3 新技术的应用带动了产业升级。（新技術の応用が産業のアップグレードを牽引した。）
- 4 她的积极态度带动了团队士气。（彼女の積極的な態度がチームの士気を高めた。）
- 5 这次活动带动了当地旅游业的发展。（このイベントは地元の観光業の発展を促進した。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。