幕后
mù hòu
意味
- 舞台裏
- 陰で
定義
指舞台的后面，比喻在背后进行活动或操作。
舞台の背後を指し、比喩的に裏で活動や操作を行うこと。
使用状況
常用于形容不直接出面、隐藏在背后控制或策划的人或事。
直接表に出ず、裏でコントロールや計画を行う人や物事を表すのに使われます。
例文
- 1 他才是幕后的真正老板。（彼こそが舞台裏の本当のボスだ。）
- 2 这件事有幕后黑手。（この件には黒幕がいる。）
- 3 她一直在幕后默默支持团队。（彼女はずっと舞台裏でチームを静かに支えてきた。）
- 4 这部电影的幕后花絮很有趣。（この映画の舞台裏のメイキングは面白い。）
- 5 幕后交易往往不为人知。（舞台裏の取引は往々にして知られていない。）
- 6 他是这次活动的幕后策划者。（彼は今回のイベントの裏方の計画者だ。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。