- Home
- Dictionary
- 平安
平安
píng ān
Meaning
- safe and sound
Definition
平安指没有危险、事故或动荡，安全稳定。
Safety; peace; being free from danger, accidents, or turmoil; secure and stable.
Usage
常用于表达对他人或自身的祝福，祈愿生活安稳、旅途顺利，也可描述社会或环境的状态。
Commonly used to express wishes for safety and peace for others or oneself, hoping for a stable life or smooth journey; also describes the state of society or environment.
Examples
- 1 祝你一路平安。（Wishing you a safe journey.）
- 2 所有人都平安到达了。 (Everyone arrived safely.)
- 3 国家平安，人民才能幸福。 (Only when the country is at peace can the people be happy.)
- 4 她每天为家人祈求平安。 (She prays for her family's safety every day.)
- 5 安装烟雾报警器是为了确保家庭平安。 (Installing smoke alarms is to ensure home safety.)
- 6 平安夜是圣诞节前夜，象征宁静与和平。 (Christmas Eve symbolizes quietness and peace.)
- 7 经过多次检查，确认实验室平安无事。 (After multiple checks, the lab was confirmed to be safe.)
Put it into practice
Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.
Find my HSK level
Free · about 3 minutes · no account needed
Look up words like this on any website
The free HSK Training extension shows pinyin, meaning and HSK level when you hover Chinese text — anywhere on the web.