当之无愧

dāng zhī wú kuì

HSK 7–9

Meaning

fully deserving, without any reservations (idiom); entirely worthy (of a title, honor etc)

完全配得上，没有愧疚或遗憾。

Fully deserving, without any guilt or regret.

用于形容某人或某物完全有资格获得某种荣誉、称号或评价。

Used to describe someone or something that is fully qualified for a certain honor, title, or evaluation.

1 他获得金牌当之无愧，因为他付出了巨大的努力。 (He fully deserves the gold medal because he put in tremendous effort.)
2 她是当之无愧的校园明星，成绩和品德都出类拔萃。 (She is a well-deserved campus star, excelling in both grades and character.)
3 这部电影获得最佳影片奖当之无愧，情节引人入胜。 (This movie fully deserves the Best Picture award; the plot is captivating.)
4 作为团队领袖，他当之无愧地受到大家的尊敬。 (As the team leader, he is well-deservedly respected by everyone.)
5 这所大学被誉为学术圣地当之无愧，培养了许多杰出人才。 (This university is rightly hailed as an academic sanctuary, having nurtured many outstanding talents.)

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Free · about 3 minutes · no account needed