得天独厚

dé tiān dú hòu

HSK 7–9

Meaning

独具特殊的优越条件，也指人的天赋、资质特别优越。

possessing exceptional advantages; be particularly favored by nature.

常用于形容某人或某地拥有天然的优势，如自然环境、天赋等。

Often used to describe someone or something having natural advantages, such as environment or talent.

1 这个地方自然资源丰富，真是得天独厚。 (This place is richly endowed by nature; it really has exceptional advantages.)
2 他天资聪颖，加上勤奋努力，在艺术方面可谓得天独厚。 (He is naturally intelligent and hardworking, so he is particularly favored in the arts.)
3 这里气候宜人，风景秀丽，是一个得天独厚的旅游胜地。 (With pleasant weather and beautiful scenery, this is a uniquely advantageous tourist destination.)
4 她从小就展现出了得天独厚的音乐天赋。 (She showed extraordinary musical talent from a young age.)
5 这个地区因得天独厚的地理位置而成为重要的交通枢纽。 (Due to its advantageous geographical location, this region has become an important transportation hub.)
6 他的家庭背景给了他得天独厚的发展机会。 (His family background gave him exceptional opportunities for development.)

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Free · about 3 minutes · no account needed