コンテンツへスキップ
  1. ホーム
  2. 辞書
  3. 怨

怨

yuàn

HSK 7–9

意味

  • 恨む
  • 恨み

定義

怨指对人或事物表示不满、责备或仇恨的情绪。

怨は人や物事に対する不満、責め、恨みの感情を指す。

使用状況

怨常作为名词或动词使用。作为名词时,表示怨恨、不满的情绪;作为动词时,表示责备、抱怨的动作。常与其他字组成词语,如“抱怨”、“怨恨”、“埋怨”等。

怨は名詞または動詞として使われる。名詞としては恨みや不満の感情を表し、動詞としては責めたり不平を言う動作を表す。よく他の字と組み合わせて「抱怨(不平を言う)」「怨恨(恨み)」「埋怨(恨み言を言う)」などの語を作る。

例文

  • 1 他总是一遇到困难就怨天尤人。(彼は困難に直面するといつも天を恨み人を責める。)
  • 2 她一直在抱怨工作太累。(彼女はずっと仕事が疲れると不平を言っている。)
  • 3 心中充满了怨恨是得不到快乐的。(心に恨みを抱えていると幸せにはなれない。)
  • 4 他埋怨我没有及时通知他。(彼は私がすぐに知らせなかったと恨み言を言った。)
  • 5 满腹怨言只会让情况更糟。(不平不満でいっぱいだと状況はさらに悪くなる。)
HSK 7〜9の単語リストをすべて見る

実践してみよう

即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。

自分のHSKレベルを調べる

無料・所要時間約3分・アカウント登録不要

この単語のような検索を、どのサイトでも

無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。

Chromeに追加