悬
xuán
意味
- 掛かる
- つるす
- 未解決である
定義
悬：挂；吊在空中；没有着落；距离远；危险。
懸かる、吊るす、宙に浮く、未解決、距離が遠い、危険。
使用状況
悬常用于表示物体悬挂、问题未解决、情况危险或距离遥远。在口语中也可表示“悬念”或“挂念”。
「悬」は物がぶら下がっていること、問題が未解決であること、状況が危険であること、距離が遠いことを表すのに使われます。口語では「悬念」や「掛念」の意味もあります。
例文
- 1 墙上悬着一幅画。（壁に一枚の絵が掛かっている。）
- 2 这个问题还悬而未决。（この問題はまだ未解決だ。）
- 3 他悬在悬崖边，非常危险。（彼は崖の端にぶら下がっていて、非常に危険だ。）
- 4 两地悬隔，来往不便。（二つの場所は遠く離れており、行き来が不便だ。）
- 5 心里悬着一块石头。（心に石がぶら下がっているように心配だ。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。