托运
tuō yùn
意味
- （荷物を）預ける
- 託送する
定義
指将货物或行李交给运输公司或航空公司等，由其负责运送。
貨物や荷物を運送会社や航空会社などに預け、運送を委託することを指す。
使用状況
常用于指将行李交给航空公司（托运行李）、将货物交给物流公司运输等场景。也可用于比喻，如将责任或任务托付给别人。
航空会社に荷物を預ける（手荷物託送）や、物流会社に貨物を委託するなどの場面でよく使われる。比喩的に、責任や任務を他人に任せる意味でも使われる。
例文
- 1 请在登机前办理行李托运手续。 (搭乗前に手荷物の託送手続きをしてください。)
- 2 这些货物已经托运到上海了。 (これらの貨物はすでに上海に託送されました。)
- 3 我把重要的文件托运了，现在很担心。 (重要な書類を託送したので、今とても心配です。)
- 4 这家物流公司提供了门到门的托运服务。 (この物流会社はドアツードアの託送サービスを提供しています。)
- 5 他的行李因为超重而需要额外付费托运。 (彼の荷物は重量超過のため、追加料金を払って託送する必要がありました。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。