把
bǎ
意味
- 〜を（把構文：目的語を動詞の前に出す）
- 取っ手
- （束・房などの量詞）
定義
把是一个多义词，常用作介词表示处置意义，也可用作量词（如一把刀），动词（握住），名词（把手）等。
把は多義語で、介詞として目的語を前に出して処置を強調、量詞として取っ手のある物、動詞として握る、名詞として取っ手などの意味がある。
使用状況
把作为介词时，用于将宾语提前，强调对宾语的处置；作为量词时用于有把手或可握持的物体；作为动词时表示握持。
把を介詞として使う場合、目的語を前に出して処置を強調する。量詞としては取っ手や握れるものに使う。動詞としては握ることを表す。
例文
- 1 把书放在桌子上。（本を机の上に置く。）
- 2 他拿起一把刀。（彼は一本のナイフを手に取った。）
- 3 把门关上。（ドアを閉めてください。）
- 4 这把锁坏了。（この錠は壊れている。）
- 5 他把孩子抱起来。（彼は子供を抱き上げた。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。