挂失

guà shī

HSK 7–9

Meaning

向发卡机构或发证机关报告证件或票据丢失，并申请作废或补办手续。

To report the loss of a document or card to the issuing authority and apply for cancellation or replacement.

用于银行卡、身份证、存折、车票等物品丢失后，为防止被冒用而办理的正式手续。

Used for formal procedures after losing items such as bank cards, ID cards, passbooks, tickets, etc., to prevent unauthorized use.

1 我的钱包丢了，需要去银行挂失信用卡。 (I lost my wallet; I need to go to the bank to report the loss of my credit card.)
2 身份证丢失后要及时挂失，避免被他人冒用。 (After losing your ID card, you should report the loss promptly to prevent others from using it fraudulently.)
3 挂失后，旧卡不能继续使用，需要补办新卡。 (After reporting the loss, the old card cannot be used, and you need to apply for a replacement.)
4 如果发现存折丢失，请立即到银行挂失。 (If you find your passbook is lost, please report the loss to the bank immediately.)
5 手机丢失后可以挂失SIM卡，防止话费损失。 (After losing your phone, you can report the loss of your SIM card to prevent phone bill charges.)

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Free · about 3 minutes · no account needed