挂念
guà niàn
意味
- 気にかける
- 案じる
定義
挂念：因想念而放心不下，心里牵挂着。
掛念：恋しく思って気にかかり、心配になること。
使用状況
“挂念”常用于表达对亲人、朋友或远方的人思念与担忧的感情。
「挂念」は、家族、友人、遠方の人に対する恋しさや心配の気持ちを表すのに使われます。
例文
- 1 我很挂念在国外的父母。（海外にいる両親がとても心配です。）
- 2 她挂念着生病的奶奶。（彼女は病気の祖母を心配している。）
- 3 虽然分别多年，他仍然挂念着老友。（何年も別れているが、彼は今も旧友を恋しく思っている。）
- 4 请别挂念，我会照顾好自己的。（心配しないでください、自分でちゃんとやりますから。）
- 5 他挂念着家乡的一切。（彼は故郷のすべてを恋しく思っている。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。