挖
wā
意味
- 掘る
- えぐり出す
定義
用工具或手从物体的表面向里用力，取出其中一部分或全部。
道具や手を使って物の表面から内部に向かって力を加え、その一部または全部を取り出すこと。
使用状況
通常用于指挖掘土地、挖洞、挖坑等具体动作，也可用于比喻，如挖空心思、挖墙角等。
通常、土地を掘る、穴を掘る、くぼみを掘るなどの具体的な動作に用いられ、比喩的に「あれこれ考える」「人の基盤を弱める」などの意味でも使われる。
例文
- 1 他在花园里挖了一个坑。 （彼は庭に穴を掘った。）
- 2 工人们正在挖隧道。 （作業員たちはトンネルを掘っている。）
- 3 为了建地基，他们需要挖得很深。 （基礎を作るために、彼らは深く掘る必要がある。）
- 4 他挖空心思也想不出办法。 （彼はあれこれ考えたが方法が思いつかなかった。）
- 5 公司被竞争对手挖了墙角。 （会社は競合他社に重要な人材を引き抜かれた。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。