掰
bāi
意味
- 手で割る
- へし折る
- （関係を）絶つ
定義
用手把东西分开或折断。
手で物を分けたり折ったりすること。
使用状況
常用于表示用手掰开物体，如掰开面包、掰开筷子等。也可表示掰手指计算。
手で物を割る、折る動作に使う。例えば、パンを割る、箸を折るなど。また、指を折って数える意味もある。
例文
- 1 他把面包掰成两半。 (彼はパンを二つに割った。)
- 2 别掰手指，不礼貌。 (指を折らないで、失礼だよ。)
- 3 我掰不开这个核桃。 (このクルミは割れない。)
- 4 他掰着手指算账。 (彼は指を折って計算している。)
- 5 用力一掰，筷子断了。 (力を入れて折ったら、箸が折れた。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。