救死扶伤

jiù sǐ fú shāng

HSK 7–9

Meaning

救活垂死的人，照顾受伤的人。形容医务工作者全心全意为人民服务的精神。

Rescue the dying, care for the injured. Describes the spirit of medical workers serving the people wholeheartedly.

常用来赞扬医护人员的高尚品德和奉献精神，也可用于其他急救或救援场景。

Often used to praise the noble character and dedication of medical staff, and can also be used in other emergency or rescue scenarios.

1 医生们秉承救死扶伤的信念，日夜奋战在抗疫一线。 (The doctors uphold the belief of rescuing the dying and caring for the injured, fighting day and night on the front lines of the epidemic.)
2 这些志愿者虽然不专业，但他们救死扶伤的精神令人感动。 (Although these volunteers are not professionals, their spirit of rescuing the dying and caring for the injured is touching.)
3 医院里挂着一块匾额，上面写着“救死扶伤”四个大字。 (There is a plaque in the hospital with the four characters 'Rescue the Dying, Care for the Injured'.)
4 作为一名护士，她始终牢记救死扶伤的使命。 (As a nurse, she always remembers the mission of rescuing the dying and caring for the injured.)
5 在灾难面前，他们展现出了救死扶伤的人道主义精神。 (In the face of disaster, they demonstrated the humanitarian spirit of rescuing the dying and caring for the injured.)

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Free · about 3 minutes · no account needed