敬
jìng
意味
- 敬う
- 謹んで差し上げる
定義
敬表示尊重、恭敬的态度或行为。通常用于对长辈、上级或值得尊敬的人或事物。
「敬」は、尊重、敬意の態度や行動を表します。通常、目上の人や尊敬に値する人や物事に対して用いられます。
使用状況
敬常用作动词，表示以礼相待、表达敬意。也可用于名词，指尊敬的态度。例如：敬酒、敬礼、敬爱、敬佩等。
「敬」は動詞としてよく使われ、礼をもって接し敬意を表すことを意味します。名詞としても使われ、尊敬の態度を指します。例：敬酒（酌をして敬意を表す）、敬礼（敬礼する）、敬愛（敬愛する）、敬佩（敬服する）など。
例文
- 1 我对这位老师非常敬重。（私はこの先生をとても敬っています。）
- 2 他向国旗敬礼。（彼は国旗に敬礼した。）
- 3 他向上司敬酒。（彼は上司に酌をして敬意を表した。）
- 4 我敬佩他的勇气。（私は彼の勇気に敬服します。）
- 5 敬老尊贤是中华民族的传统美德。（老人を敬い賢者を尊ぶのは中華民族の伝統的美徳です。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。