有朝一日

yǒu zhāo yī rì

HSK 7–9

Meaning

将来有一天；总有一天。

One day in the future; someday.

表示对未来某个不确定时间的期望或假设，常引导的是一种希望或可能性。

Indicates an expectation or assumption about an uncertain future time, often leading to a hope or possibility.

1 有朝一日，我也要像他那样成功。 (Someday, I will be as successful as him.)
2 只要有朝一日能实现梦想，再苦再累也值得。 (As long as I can realize my dream someday, no hardship is too much.)
3 有朝一日我们一定会重逢。 (One day we will surely meet again.)
4 有朝一日，机器会完全取代人类劳动吗？ (Will machines completely replace human labor one day?)
5 有朝一日你也会明白我的用心。 (Someday you will understand my intentions.)

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Free · about 3 minutes · no account needed