流血

liú xuè

HSK 7–9

Meaning

流出血液，常比喻付出代价或遭受损失。

To bleed; often used metaphorically to mean paying a price or suffering a loss.

可用于字面意思（身体受伤流血）或比喻意义（如牺牲、损失）。

Can be used literally (bleeding from an injury) or metaphorically (such as sacrifice or loss).

1 他的手指被刀割伤，流血不止。 (His finger was cut by a knife and kept bleeding.)
2 这场战争让国家流血太多，人民痛苦不堪。 (This war caused the country to bleed too much, causing great suffering to the people.)
3 为了成功，他愿意流血奋斗。 (To succeed, he is willing to bleed and struggle.)
4 经济危机导致公司不断流血，最终破产。 (The economic crisis caused the company to keep bleeding and eventually go bankrupt.)
5 他忍受着身心的流血，坚持完成了任务。 (He endured physical and mental bleeding and insisted on completing the task.)

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Free · about 3 minutes · no account needed