浓重

nóng zhòng

HSK 7–9

Meaning

浓重指颜色、气味、烟雾等深而重，或语气、感情等强烈。

Thick, dense, heavy (e.g., fog, smoke, color, accent); strong (e.g., tone, emotion).

用于形容具体事物的浓度大或抽象事物的程度深，如雾气、口音、色彩、气氛等。

Used to describe the high concentration of concrete things or the deep degree of abstract things, such as fog, accent, color, atmosphere, etc.

1 早晨的雾气非常浓重，几乎看不清前方的路。 (The morning fog is very thick, almost invisible ahead.)
2 他的口音浓重，一听就知道是东北人。 (His accent is strong; you can tell he's from the Northeast at once.)
3 这幅画的色彩浓重，给人强烈的视觉冲击。 (The colors of this painting are heavy, giving a strong visual impact.)
4 会场上弥漫着浓重的紧张气氛。 (The meeting room was filled with a thick atmosphere of tension.)
5 她的化妆风格浓重，让人印象深刻。 (Her makeup style is heavy, leaving a deep impression.)

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Free · about 3 minutes · no account needed