涌
yǒng
意味
- 湧き出る
- あふれ出る
定義
水或液体向上冒出；比喻事物大量出现。
水や液体が上に噴き出ること；比喩的に物事が大量に現れること。
使用状況
常用于描述泉水、眼泪、思绪等的涌现，也可用于抽象事物如人群、问题等的突然大量出现。
泉の水、涙、思いなどが湧き出る様子を表すのに用いられ、また人の群れや問題などが突然大量に現れる抽象的な事柄にも使われる。
例文
- 1 泉水从地下涌出。（泉の水が地下から湧き出る。）
- 2 她忍不住涌出了眼泪。（彼女はこらえきれずに涙が湧き出た。）
- 3 各种想法涌上心头。（様々な考えが心に湧き上がる。）
- 4 人群涌向广场。（人々が広場に押し寄せる。）
- 5 新问题不断涌现。（新しい問題が次々と現れる。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。