1. Home
  2. Dictionary
  3. 深情厚谊

深情厚谊

shēn qíng hòu yì

HSK 7–9

Meaning

  • deep friendship

Definition

深厚的感情和友谊。

deep affection and profound friendship.

Usage

用于形容人与人之间非常深厚的情感,尤其指经过长时间考验的友谊。

Used to describe deep emotional bonds between people, especially friendships that have stood the test of time.

Examples

  • 1 我与老李之间有着几十年的深情厚谊,无论遇到什么困难,我们都会互相支持。 (My old friend Li and I have decades of deep affection and profound friendship; no matter what difficulties we encounter, we always support each other.)
  • 2 这部影片讲述了两个战友之间的深情厚谊,令人感动。 (This film tells the story of deep affection and profound friendship between two comrades, which is very touching.)
  • 3 在异国他乡,我们结下了深情厚谊,至今仍保持着联系。 (In a foreign land, we forged a deep affection and profound friendship, and we still keep in touch to this day.)
  • 4 他们之间的深情厚谊不是一朝一夕建立的,而是经过了多年的风雨考验。 (The deep affection and profound friendship between them was not built overnight, but has withstood years of trials and tribulations.)
  • 5 这份深情厚谊让我终生难忘,我永远感激你。 (This deep affection and profound friendship is unforgettable for me; I will be grateful to you forever.)

Put it into practice

Exam-style HSK drills with instant scoring and explanations.

Find my HSK level

Free · about 3 minutes · no account needed