漏
lòu
意味
- 漏れる
- 漏らす
定義
指物体从孔或缝隙中滴下、透出或掉出；也指信息等被泄露；还指被遗漏。
物体が穴や隙間からしたたり落ちる、透き出る、または落ちること。また、情報などが漏れること。さらに、抜け落ちること。
使用状況
可作动词，可带宾语或不带。常用于描述液体、气体泄漏，秘密泄露，或遗漏事项。
動詞として使われ、目的語を取る場合と取らない場合がある。液体や気体の漏れ、秘密の漏洩、または事項の抜けを表すのに用いられる。
例文
- 1 屋顶漏水了。 (屋根が水漏れしている。)
- 2 这个消息漏出去了。 (このニュースが漏れた。)
- 3 他漏掉了重要信息。 (彼は重要な情報を漏らした。)
- 4 名单上漏了一个名字。 (リストに名前が一つ抜けている。)
- 5 车胎漏气了。 (タイヤの空気が漏れている。)
- 6 考试题目漏了。 (試験問題が漏れた。)
- 7 他漏接了一个电话。 (彼は電話を一つ取り逃した。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。